Notes: If I've got the translations wrong please feel free to tell me the correct version. I'm a programmer not a linguist, Jim.